隱私權政策 the b 東京御茶之水飯店

線上訂房的 飯店 在 東京
policy

隱私權政策

在維新飯店集團(以下簡稱「本公司」)內,本公司嚴格遵行下述規定來處理個人資料:

個人資料保護的相關法令(2003年第57號法令)、東京市個人資料保護的相關法令(1991年11月21日第113號法令)、日本工業標準委員會所發佈的《個人資料保護合規方案準則》(JIS Q 15001)、日本飯店協會發佈的《日本飯店協會個人資料保護指導方針》

為此,本公司已為個人資料保護制訂了一套「合規方案」,並依照此方案的規定來保護個人資料。

本公司每年審視、修訂此個人資料的「合規方案」,並定期改善其內容。除了定期審視「合規方案」之外,若發現此方案有任何缺陷,本公司也會立即採取因應措施。

本公司處理個人資料的具體政策詳載於下列1-7節,以及本《個人資料保護政策》末章所列出的多項個別政策(即「多項個別政策」)。

1.結構

本公司除委任兩位主管擔任「個人資料保護管理員」和「個人資料保護調查員」之外,每一個相關業務單位的負責人也身兼個人資料管理員一職,並要求所有業務單位的服務人員必須致力於保護個人資料。

部分員工還會出任「教育專員」和「申訴處理專員」之職,分別管理公司內的教育和培訓任務,並處理申訴事宜。
本公司會命令全體員工(包括調派和借用的員工)嚴格遵守個人資料「合規方案」。如果有違反本方案的情事發生,或有個人資料洩露、遺失或損毀等事宜,員工必須即時通報相關事件。我們會進一步確認與有關問題的事實,並採取必要措施以杜絕問題再次發生。

2.必須通知個人並取得個人同意的事項

若個人資料需要當事人同意時,我們會寄給當事人以下通知:

個人資料在本公司內的特定用途。

是否委託第三方來處理個人資料,以及委託處理的性質和範圍。

是否向第三方披露個人資料。向第三方披露個人資料時,我們會告知第三方的身份、披露的資料內容以及披露資料的方式。

個人資料事宜的聯絡人。

3.取得個人資料

直接向個人取得個人資料時,會事先告知個人資料的用途,並取得個人同意才會收集個人資料。

第三方委託本公司處理個人資料時,本公司不會將此資料用於委託協議所述目的之外的其他用途。

本公司收到第三方所提供的個人資料時,會確認資料的用途以及當事人是否同意提供資料給本公司。若未取得個人同意,本公司不會接受此人的資料,並會等待此人同意提供資料為止。

本公司取得公開的個人資料時,只會將此資訊用於「多項個別政策」中所述的公開披露用途;如果本公司將此資訊用於公開披露用途之外,本公司會立即通知當事人。

4.維護/使用

本公司會依照個人資料的用途來使用資料。若個人資料的用途有所變動,本公司會向與資料相關的個人徵求同意。
為了因應本公司《資訊安全基礎政策》中所述的個人資料受侵風險,本公司會盡力採取完善的監管保護措施,以防止個人資料受到外部第三方的不當侵入。
即使在本公司內部,員工使用這些個人資料的範圍也僅限於其業務單位所需的相關事項。本公司盡力建立一個資料防護系統,避免在非必要的情況下使用個人資料。
根據個人資料在每個領域的用途,以及每個領域使用個人資料的潛在風險(包括寄送及銷毀個人資料等),我們會採取因應措施。

維新飯店集團內部會共用本公司所收集的個人資料。

1.共用的個人資料內容:
姓名、電話、電子郵件地址、住址、性別、生日、其他特殊日期和公司名稱。

  1. 共用宗旨:
    (i) 利用電子郵件寄送電子期刊,為了顧客現在或未來的福利提供公司的相關產品和服務的資訊。
    (ii) 進行問卷調查和存取記錄分析,以改善本公司的網頁、服務和產品。

3.共用個人資料
負責人姓名:
Michael Nigitsch
總裁兼執行長

5.委託

如果本公司將處理個人資料的作業委託給第三方,本公司會選擇具備充分的個人資料保護能力的第三方。本公司會進一步與委託方簽訂隱私權保護協議,與委託方約定是否能將個人資料進一步委託給其他人,並明定發生問題時委託方應負的責任,同時納入協議結束時,歸還/銷毀個人資料的相關條款。本公司也會對委託方進行合宜的監督管理。

6.第三方披露

本公司會事先徵求個人同意,才會向第三方提供本公司所收集的個人資料。本公司會在收集個人資料時,或在對第三方披露個人資料前,事先徵求個人的同意。但下列情況則不在此限。

依法披露個人資料時。
若保護個人生命、身體或財產為當務之急,卻難以取得個人同意時。
若必須改善公共衛生或兒童福祉,卻難以取得個人同意時。
按照政府或地方公共機構所定的法令,必須配合行政職責之運作,但徵求個人同意卻可能會妨礙此行政職責之運作時。

為了判斷這些特例是否落在「個人資料保護管理員」的職責之內時。

7.公開、更改和銷毀個人資料

對於任何公開、修改和銷毀個人資料的要求,本公司會依照「多項個別政策」中的規定或事先向個人發出的通知處理之。「多項個別政策」中的規定或事先向個人發出的通知中,明定了本公司如何接受與回應資料披露的要求、本公司回應所需的時間以及收費等事宜。

如果您對本公司的「個人資料保護政策」、「多項個別政策」或個人資料處理的其他事項有任何疑問,請聯絡本公司的業務發展總部(詳細資訊如下所示)的相關公司/業務單位中,負責處理個人資料保護事宜的人員:

電話:03-5733-7733
9:30 – 18:00(平日)

傳真:03-5733-7734
24小時提供服務

維新飯店集團KK總裁兼執行長:
Michael Nigitsch

發佈:2005年4月1日

 

Cookie 聲明

重要提示:
使用本網站前,請仔細閱讀:本政策說明本網站如何使用 cookie。本政策可能會不時修訂。

本政策若有任何變動,我們會利用合宜的方式通知您,例如在本網頁上公佈最新修訂的政策,並附上「最後更新」日期。依照本政策的規定,使用本網站表示您願意接受我們在您的電腦儲存 cookie。

如果您不願意接受本網站的 cookie,請停用 cookie 或不要使用本網站。

1.Cookie 是什麼?

Cookie 是一個含有資訊內容的純文字字串,網站會把它傳送到您的瀏覽器的 cookie 檔案中,然後將之儲存在您電腦硬碟裡。如此一來,網站可以記錄與您有關的資訊,而且您再次瀏覽網站時,網站也可認出您。

網站可能利用 cookie 記錄您瀏覽過的網頁資訊、您在選單上所作的選擇、您在表單中輸入的一些特定資訊,以及您瀏覽網頁的時間和日期。

2.Cookie 的類型

Cookie 主要有兩類:

  • 瀏覽階段 cookie:這是一種暫時性的 cookie,瀏覽階段結束後就會失效;這表示您離開網站後 cookie 就會被自動刪除。在瀏覽器連線到網站的這段期間,您訪問不同網頁時,瀏覽階段 cookie 可以讓網站認出您,並提升您的瀏覽速度。舉例來說,網站可以利用瀏覽階段 cookie 記錄使用者放入購物車中的商品。
  • 永久性 cookie:相對於瀏覽階段 cookie,永久性 cookie 會被儲存在您的裝置上,以供您再度瀏覽網站時使用,直到 cookie 過期或被刪除為止。因此,您再次瀏覽網站時,網站可以透過這種 cookie 「認出」您,並記錄您的喜好,從而提供您量身定制的專屬服務。

除了瀏覽階段 cookie 和永久性 cookie 之外,您瀏覽的網站(例如本網站)還可能使用其他類型的 cookie,以便取得一些資訊,或將資訊提供給第三方。

3.我們如何使用 cookie

本網站目前或未來可能會使用的 cookie 有下述幾類。

我們使用瀏覽階段 cookie 來協助我們維護安全,並在您瀏覽本網站的不同網頁時檢查您的資訊。如此一來,您每次打開新網頁時就不必重複填寫您的資料。

我們使用永久性 cookie 來收集、匯總統計和評估所需的集體性匿名資訊,並藉此協助我們了解使用者如何使用本網站,同時改進我們的網站架構。

很多 cookie 的設計主旨在於提升您使用網站的體驗。例如,我們借助 cookie 來改善您瀏覽本網站時的使用體驗,其中有一種 cookie 可以辨識您的瀏覽器是否支援某種特定的網頁技術。例如,下載大型檔案時,cookie 可以加快載入網頁的速度。

除了使用 cookie 為我們取得資訊之外,我們還會利用它們來收集一些資訊,並將其傳送給第三方。其中一例是 Google Analytics。我們利用 Google Analytics 來收集並匯總網站的瀏覽人數,並了解訪客從哪個網站來,以及他們瀏覽了哪些網頁等資訊。請前往 Google 網站查閱  Google 的隱私權政策的概述,以及 如何停用 Google Analytic cookie 的相關資訊。本網站使用此類 cookie 時,或您從本網站所提供的連結進入其他網站時,這些網站的經營者會根據其自行制定的 cookie 政策使用 cookie,而且其政策可能與本網站不同。

就像第一方的 cookie,您也能在瀏覽器中設定,選擇停用第三方的 cookie。

我們所使用的部分 cookie 可能會收集、儲存您的姓名或電子郵件等個人資料。我們會致力於尊重、保護您的隱私權。我們保證會依照我們的隱私權政策來保存和處理向您收集的所有個人資料。

4.拒絕本網站的 cookie

多數瀏覽器的初始設定都設為接受 cookie。不過,通常您還是可以改變瀏覽器的軟體設定,並停用 cookie。您也可以配置瀏覽器的設定,僅接受特定的 cookie,或讓瀏覽器每次在電腦中儲存新的 cookie 時給您提示,讓您自行決定是否接受 cookie。

您可以利用很多資源來了解如何管理 cookie,例如,瀏覽器的「協助」選項會提供您所需資訊。

您還可以在瀏覽器的「附加元件設定」中停用或刪除與 cookie 技術相近的資料,例如「本機共享物件」(Local Shared Objects,又稱為 Flash cookie),或前往研發者的網頁以了解如何管理這些物件。由於本網站的 cookie 能讓您使用本網站的一些特定功能,我們建議您啟用 cookie。

停用 cookie可能會讓許多功能無法使用,甚至無法使用本網頁。

X

最優惠價格保證

入住 :
退房 :
重新設定 X 查詢您的預訂